L'Hotel Rondine si trova a Marinella di Sarzana, direttamente sul mare, dispone di 75 camere tutte rinnovate. Facilmente raggiungibile dall'uscita autostradale di Carrara a soli Km. 1,500, facilmente raggiungibile dalle zone di maggior interesse turistico: Lerici, Portovenere, Cinque Terre, Cave di Marmo di Carrara, Versilia. L'Hotel dispone di spiaggia privata. Dista dai padiglioni fieristici di Carrara Fiere solo m. 900.

La struttura offre alloggio per un numero minimo di 1 notti e dispone di 100 posti letto

(Con i mezzi pubblici)
Stazione Ferroviaria: 10 minuti
Aereoporto: 60 minuti